提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立悼念友人叶叔佐之妻所作，以佛教意象与儒家妇德并举，赞颂逝者出身清净、持家有方、教子成才及德行堪入贤妇传的圆满一生。
译文
她本是维摩诘居士座下的天女化身，
降生世间嫁入这信奉佛法的居士之家。
全家上下都涵泳于清净庄严的佛国境界，
三个儿子皆才华出众，如摘取天庭仙花。
家中积累了千金财富，生活富足安康，
出嫁时曾有百辆婚车隆重迎娶，礼仪周全。
她的德行理应被载入《列女传》等贤妇史册，
遗留的画像端庄肃穆，头戴发笄与玉珈。
注释
毗耶女：指维摩诘经中散花天女，喻指女子具佛性慧根
嫔：嫁，女子出嫁称嫔
居士：在家修行的佛教信徒，此处指叶叔佐
函：包含，涵泳
天葩：天上仙花，比喻子弟才学出众或科举登第
百两车：形容婚嫁仪仗盛大，典出诗经召南鹊巢
笄珈：古代妇女发饰，笄为簪，珈为玉饰，代指命妇礼服盛装
赏析
全诗融佛理与礼教于一体，构思精巧。首联以“毗耶女”起兴，将逝者神圣化，奠定超逸基调；颔联“函佛界”与“摘天葩”对仗工稳，兼写家风与子嗣成就；颈联转述世俗富贵与婚礼盛况，展现其福慧双修；尾联归于儒家妇德典范，遗像描写庄重典雅。诗人以佛教清净观照女性生命价值，既突破传统挽诗悲戚套路，又彰显宋人三教融合的思想特质，情感哀而不伤，赞誉得体而有深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。