提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借读范仲淹上书有感而发，痛陈靖康之祸源于朝廷禁绝兵书、小人当道，抒发对文武失衡致国破的沉痛反思。
译文
秦朝焚毁经籍导致天下大乱，本朝严禁孙吴兵法致使国家危亡。
圣贤留下的文字原本有什么罪过呢？奸佞小人充斥朝廷才真正令人悲叹。
注释
范文正公：北宋名臣范仲淹，谥号文正，曾上《上执政书》论武备。
秦室：指秦朝，此处借秦始皇焚书坑儒典故喻指文化禁锢之祸。
孙吴：指孙子、吴起及其兵书，代指军事谋略与武备知识。
群小：指朝中结党营私、排斥异己的奸佞小人。
盈庭：充满朝廷，形容奸臣众多、把持朝政。
赏析
全诗以史鉴今，运用对比与反问手法强化批判力度。首联将秦焚书与本朝禁兵书并举，揭示文武偏废乃亡国根源；次联以“初何罪”的反诘为圣贤文字辩诬，直指“群小盈庭”才是祸乱本质。语言质朴沉郁，情感悲愤深沉，既是对范仲淹忧国精神的呼应，更是对靖康之耻痛定思痛的深刻总结，体现了宋代士大夫以天下为己任的责任意识与历史洞察力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。