提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姜特立目睹农人插秧之辛劳与高效,有感而发。此诗既描绘农耕场景,又借周朝重农典故劝诫当政者勿轻农事,体现士大夫忧国悯农情怀。
译文
插秧就像插针一样细致,琐碎繁杂也十分辛苦。
分开劳作时一人慢慢积累,整片田地终究靠众人合力完成。
不到十天时间,绿色就遍布了天涯土地。
周朝重新开创基业时,庆幸没有轻视农田园圃。
注释
插针:比喻插秧动作细密精准,如同缝纫插针般费力。
琐细:指插秧工序繁琐细碎。
良苦:十分辛苦。
分徒:分散劳作,各自承担部分任务。
终亩:完成整片田地的耕作。
旬日:十天为一旬,此处言时间短暂。
周家:指周朝,以重视农业著称。
农圃:农田与菜园,泛指农业生产。
赏析
本诗语言质朴平实,以“插针”喻插秧,生动传达农事之精细艰辛;“分徒”“众力”对举,凸显集体协作之力。后两句由景入理,借周朝重农兴国典故,将眼前绿意升华为治国箴言,体现宋诗说理特色。全诗融描写、议论于一体,既悯农人之苦,又寓政治关怀,情感真挚深沉,展现了士大夫经世致用的责任意识与对民生根本的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。