诗词大全 名家 朝代 专题 名句

云岑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人姜特立所作五言绝句,描绘秋日暮色降临之际山野萧瑟之景,以简淡笔触勾勒出季节更替中的自然意趣与静谧氛围。

译文

云雾缭绕的山峦环抱着秋日的阴翳, 流水与树木间渐渐升起了夜色。 原野上的草木日渐稀疏冷落, 田间的禾稼已收割完毕,阡陌显得空阔卷缩。

注释

云岑:云雾笼罩的山峰 抱:环绕、笼罩 秋阴:秋季阴沉晦暗的天气或暮色 水木:流水与树木 起:升起、弥漫 萧条:寂寥冷清,草木凋零貌 田禾:田间庄稼 卷:收束、敛藏,指庄稼收割后田野空旷 阡陌:田间纵横交错的小路

赏析

全诗以白描手法勾勒秋暮图景,语言质朴而意境深远。“抱”字赋予山峦温情,“起”字写出夜色渐染的动态,动静相生。后两句由景及物,以“萧条”“卷”传达秋收后的空寂,不直言愁绪而怅然自现。诗中无华丽辞藻,却通过云、水、木、禾等意象的有序铺陈,营造出宋诗特有的理趣与静观之美,体现了诗人对自然节律的敏锐体察与淡泊心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品