提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立所作,描绘初夏时节荷塘柳岸的清新景致,抒发对清和时节的喜爱与闲适心境。
译文
荷花浮出水面泛起翠绿,仿佛在催促新夏到来;
柳絮飘飞殆尽,似在送别残余的春光。
此时正是气候清朗和暖的美好时节,
柔嫩的枝条与娇美的叶片在晴日下格外明媚动人。
注释
浮翠:指初生荷叶浮于水面呈现的翠绿色泽
褪绵:指柳絮飘落将尽,绵即柳絮
清和:指农历四月天气清明和暖
嫩柯:柔嫩的新枝
媚:形容枝叶在晴光下姿态美好可爱
赏析
本诗以细腻笔触勾勒初夏物候变迁,首联“催”“送”二字赋予荷柳以人情,将季节更迭写得灵动有情。颔联直抒胸臆,点明“清和好时节”的主旨。尾联以“媚”字收束,拟人化地展现嫩叶娇枝在晴空下的生机与柔美。全诗语言清丽明快,意象鲜活,既无伤春之悲,亦无酷暑之躁,传达出诗人对自然节序的敏锐感知与安然自得的闲适情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。