提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姜特立咏叹诸葛亮北伐前上《出师表》的忠贞心志,赞颂其鞠躬尽瘁、死而后已的精神感天动地。
译文
当年诸葛亮率军从汉中出发北伐之时,
一片精诚忠心全都体现在《出师表》的言辞之中。
这颗赤诚之心谁能真正完全领会呢?
唯有在他身故之后,苍天才能知晓他的全部衷肠。
注释
临发:即将出发,指建兴五年诸葛亮率军北伐驻屯汉中之际。
表辞:指《出师表》中的言辞奏章。
尽了:完全了解、彻底明白。
天知:上天知晓,喻指忠诚之心超越世俗理解,唯天地可鉴。
赏析
此诗语言质朴而情感深沉,以“精诚”二字统摄全篇,高度凝练地概括了诸葛亮忠贞不渝的人格光辉。后两句以反问与慨叹作结,“谁尽了”道出世人对武侯心事难以全然体察的遗憾,“死后有天知”则将忠臣之志升华为永恒的精神存在,既含悲悯又具崇高感。全诗不事雕琢却意蕴深远,在简短二十字中完成了对历史人物精神境界的深刻礼赞,体现了宋诗重理趣与情志交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。