诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜饮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人姜特立所作,描绘冬夜独饮听歌的闲适情景。通过寒暖对比与虚实相生,展现诗人超脱尘俗、沉醉于艺术与美酒中的旷达心境。

译文

寒风凛冽,严霜裹挟着清冷的月光; 酒意温暖,使这寒夜仿佛生出了春意。 一曲清越的歌声刚刚唱罢, 我便如入华胥之国般沉醉梦乡。

注释

挟:裹挟,伴随。 生春:产生暖意,喻指酒力驱寒或心境愉悦如沐春风。 清歌:清越悠扬的歌声。 华胥:传说中的理想国,后多用以代指梦境或安乐无忧之境。

赏析

此诗艺术特色在于强烈的感官对比与意境升华。首联以“风高霜挟月”之极寒衬托“酒暖夜生春”之温煦,不仅写出酒力御寒的生理感受,更暗示精神世界的丰盈足以抵御外界萧瑟。后联由实入虚,“清歌”作为媒介,将诗人从现实寒夜引向“华胥”梦境,实现了身心的双重解脱。全诗语言简净而意蕴悠长,在宋诗理趣之外保留了唐诗的情韵,生动传达出文人于困顿中寻求心灵安顿的旷达情怀,展现了宋代士大夫独特的审美趣味与生活哲学。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品