提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立唱和杨万里题梅山诗卷之作,极力推崇杨万里诗名远播、才思卓绝,以碧海喻其才大,自谦如蹄涔不敢争辉。
译文
您的诗名在海内广为传颂,令人叹服,
笔下诗文如云锦般灿烂,使万象澄明。
您宛如千仞高岗上沐浴光辉的丹穴凤凰,
又似三春时节在上林苑中振羽啼鸣的黄莺。
古朴的土鼓蒉桴仍存雅正遗韵,
那些牛鬼蛇神般的怪诞诗风在您面前无所遁形。
您的才华浩瀚渺茫如同碧海,
我这点浅水洼般的才学怎敢与您争比澄澈深广。
注释
洋洋:形容盛大、广远的样子。
云章:指华美如云锦的诗文篇章。
丹穴凤:传说中产于丹穴山的神鸟凤凰,喻指杰出人才或祥瑞之兆。
上林鶑:上林苑中的黄莺,喻指在朝廷或文坛享有盛誉的文人。
蒉桴土皷:用草捆成的鼓槌和泥土制的鼓,代指上古质朴纯正的音乐或诗风。
牛鬼蛇神:原指虚幻怪诞之物,此处借指当时诗坛怪异荒诞的不良风气。
渺弥:形容水面辽阔无际的样子。
蹄涔:牛马足迹中的积水,比喻极微小的事物或浅薄的才学。
澄泓:水清澈而深邃,喻指学问或才华的精深博大。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用博喻与对比。诗人以“丹穴凤”“上林莺”赞杨万里诗格高雅、声名显赫,又以“蒉桴土鼓”肯定其继承古雅传统,以“牛鬼蛇神无遁情”彰显其廓清诗坛怪诞风气的力量。尾联“才大渺弥如碧海,蹄涔那敢鬭澄泓”尤为精妙,以碧海与蹄涔的悬殊对比,既极言杨万里才学之浩瀚深邃,又含蓄表达自谦之意,情感真挚而不流于俗套,体现了宋代文人唱和中推崇前辈、砥砺诗艺的雅正风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。