诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人姜特立所作五言绝句,描绘农历十月深秋初冬时节的田园景象,通过霜叶、余粮、寒塘等意象,勾勒出岁暮农事将毕的静谧画面。

译文

十月时节气候转寒,园林中的树叶经霜变黄。 收割后剩余的谷物还留在田亩之中,隔夜的雾气笼罩着寒冷的池塘。

注释

下亩:指低洼或已收割完毕的田地。 宿霭:指夜间积聚、至晨未散的雾气。 寒塘:因天气转冷而显得寒气逼人的池塘。 栖:本指鸟停息,此处拟人化形容余粮静置田间之态。

赏析

全诗以白描手法勾勒十月田园图景,语言质朴自然。前两句写时令变迁与视觉色彩,霜叶点染秋意;后两句转入农事与水景,“栖”字赋予余粮以生命感,暗示丰收后的安宁,“罩”字则渲染出清冷朦胧的氛围。诗中无直抒胸臆之语,却通过对自然物候与农耕遗迹的细腻捕捉,传达出诗人对岁暮田园静谧之美的体悟,以及淡泊闲适的心境,体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品