提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姜特立七十四岁时赠别弟弟邦达之作。诗中追忆二十年前离别旧事，感叹兄弟俱老、人生聚散无常，以新诗祝寿，情深意切，尽显晚年手足恩义与苍凉心境。
译文
弟弟辞别我远去，明日便将相隔于风烟之中。
望着茭青岭头的云雾，回忆起当年分别已过去二十年。
山上有古老巍峨的峰峦，山下有幽深奔流的涧川。
我昔日离家之时，经过此地曾涕泪涟涟。
你如今再次途经此处，怎能不思念兄弟手足之情。
人生在世皆有别离，面对此次分别还有什么话可说呢。
我已七十四岁高龄，逝去的日子如离弦之箭般飞快。
你虽比我小十岁，鬓发也已变得苍白。
世间滋味不过如此，唯有恩情道义最为优先。
我们相聚太少而别离太多，且借杯酒留恋徘徊。
拿什么来为你祝寿呢？就赠予你这崭新的诗篇吧。
注释
长句：古诗体的一种，指七言古诗或篇幅较长的诗作
主簿：古代官职名，掌管文书簿籍等事务
风烟：指遥远的距离或迷茫的景色，喻指分离后的阻隔
茭青岭：地名，诗人兄弟昔日分别及今日重经之处
鸰原：典出《诗经·常棣》，以脊令鸟喻指兄弟友爱与急难相顾
去日：已经过去的岁月
卯君：对弟弟的雅称，因弟生于卯年或排行对应卯位而得名
寿：祝寿，此处引申为以诗文表达祝福与慰藉
赏析
此诗以质朴深沉的语言抒写暮年别情，艺术上善用时空对照强化情感张力。诗人将“昔去”与“今行”、“古峰峦”与“苍然鬓发”并置，在山水永恒与人生短暂的对比中，凸显兄弟俱老的悲慨。“去日箭脱弦”比喻精警，道尽时光飞逝之痛；“世味只如此，恩义以为先”则于沧桑中提炼出超越世俗的手足至情，堪称全篇诗眼。结句以新诗代酒祝寿，化离愁为温厚祝愿，哀而不伤，体现了宋诗理趣与深情交融的特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。