提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立挽楼少阳生母之作,赞其身为继室配享枢臣之尊荣,更以佛典喻其修行圆满、超脱尘世,表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
继室嫁入侯门自古便有美谈,您光辉显赫得以匹配枢密重臣。
如香严童子般早已悟道成佛,似琐骨仙人般后来化身示现。
众人皆喜伯仁如今有了慈母,又何妨小德之外并无至亲。
向来已领悟大乘佛法空性,理应成为西方极乐法会中人。
注释
继室:正妻死后续娶之妻
枢臣:枢密院大臣,指楼少阳之父
香严童子:佛教典故中闻声悟道的童子
琐骨仙人:佛经中示现女身度人的菩萨化身
伯仁:晋代周顗字,此处借指楼少阳
小德:指非嫡出或旁支亲属
空乘法:大乘佛教空性智慧
西方会上人:指往生西方极乐世界的修行者
赏析
本诗用典精切,将儒家伦理与佛教义理巧妙融合。首联以“继室配枢臣”肯定逝者身份尊荣;颔联连用香严童子、琐骨仙人二典,既赞其慧根深厚,又暗合女性修行者特质;颈联化用周顗典故,宽慰生者不必拘泥血缘亲疏;尾联归于净土信仰,升华哀思为宗教慰藉。全诗情感庄重而不悲戚,以佛理化解丧痛,体现宋人挽诗理性与信仰并重的特色,语言典雅凝练,对仗工稳,堪称挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。