提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立晚年送别友人方叔所作,描绘梅山春景之美,抒发暮年闲适之乐与对知己的珍重之情。
译文
梅山近日的风光格外美好,
桃花与桃树根枝都令人喜爱。
暗自欣喜晚年多有赏心乐事,
若不是您,谁能与我共坐花丛之中?
注释
梅山:地名,诗人晚年隐居或游赏之处
桃叶桃根:泛指桃树的花叶枝干,代指春日桃林美景
可人:令人满意、惹人喜爱
暮年:晚年
花茵:花丛如垫褥,指繁花盛开之地
赏析
本诗语言平易自然,以景起兴,借“桃叶桃根总可人”勾勒出生机盎然的春景,反衬诗人暮年心境之恬淡愉悦。“自喜”二字直抒胸臆,展现安享晚年的豁达情怀。结句“非君谁与共花茵”以反问作结,将赏景之乐升华为知音相伴之幸,既点明送别主旨,又深化友情厚度。全诗情景交融,于简淡中见深情,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,尤以末句真挚动人,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。