提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立送别挚友方叔所作，抒写二人历经岁月考验的深厚情谊，表达别后孤寂之感与对友人归隐山林的美好祝愿。
译文
我们经得起时间考验的交情已随岁月愈发深厚，今日究竟因何缘故要返回故乡山林？
像北雁西燕般每年都要经历一次离别，唯有如流水高山般的知音之心千古不变。
不知何时才能再追随您吟唱往昔的旧曲，如今再无人陪伴我赋写清雅的诗篇。
倘若你能化作云气追随东野先生而去，应当缭绕在刘岩那紫翠交映的山峰之间。
注释
家林：指故乡或归隐之地。
北鸿西燕：比喻行踪不定、南北分离的友人，此处指每年定期的离别。
流水高山：化用伯牙子期典故，喻指知音之情与高洁心志。
从公：追随您，表示对友人的敬重。
东野：唐代诗人孟郊，字东野，此处借指方叔或其所追慕的高士。
刘岩：地名或山名，代指友人归隐的具体处所。
紫翠岑：形容山色紫翠斑斓、秀丽高耸的样子。
赏析
全诗以“耐久”二字领起，奠定深情基调。颔联“北鸿西燕”与“流水高山”对仗工稳，将时空阻隔的无奈与精神契合的永恒并置，张力十足，堪称名句。颈联由忆昔转入伤今，以“无人伴我”反衬知己之珍贵。尾联想象奇特，化用孟郊诗意，以云气绕山喻友情不绝，既赞友人高洁品格，又寄托绵邈思念。全篇语言雅洁，情感真挚沉郁而不失旷达，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。