提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姜特立借咏秋江之柳,以春冬二季柳态为衬,凸显秋日水畔柳树含情独立的独特风韵,寄托了诗人深沉幽微的情思与孤高自守的心境。
译文
春天温暖时,柳色如烟般浓密厚重;
冬天寒冷时,柳枝带雪显得稀疏零落。
哪里比得上这秋水江畔的柳树,
含着无尽情思,独自依依不舍地垂拂。
注释
和烟:形容春日柳色朦胧繁茂,宛如轻烟笼罩。
浦:水边,江河岸边。
含思:蕴含情思,拟人化写法,赋予柳树以人的情感。
依依:形容柳枝柔弱下垂、随风摇曳的样子,亦指留恋不舍之情。
赏析
此诗运用对比衬托手法,先写春柳之繁盛与冬柳之萧疏,再以“何如”转折,突出秋江柳的独特神韵。诗人将秋柳人格化,“含思独依依”既摹写柳枝在秋风中轻柔摇曳之态,又注入深沉绵邈的情思,使物我交融。全诗语言清丽简淡,意境幽远,不事雕琢而情致宛然,于寻常景物中寄寓了诗人孤高清寂的情怀与对生命状态的独到体悟,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。