提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立回应友人虞丈因感伤万物而作的和诗。诗人借饮食与佛理宽慰友人,阐发众生平等、物我同源的哲思,表达对友人悲悯情怀的理解与共鸣。
译文
节制口腹之欲须知也应减少尘世牵缘,
饮食的规范自有天然准则不劳编撰食经尔雅。
在山中且放任那无肠公子螃蟹自在生存,
在海上长久伴随那踞壳而居的仙人超脱尘俗。
世间万物本性之中皆蕴含佛性,
哪个人的人性里偏偏没有天赋良知?
以反诘骚体正契合诗人的深意,
读罢您的新篇我不禁怅然感叹。
注释
省口:节制饮食,少食荤腥。
省缘:减少世俗因缘牵绊。
食经尔雅:泛指记载饮食名物的典籍,此处代指人为的饮食禁忌规范。
无肠子:指螃蟹,古人称蟹为“无肠公子”。
踞壳仙:指螺蚌之类水生生物,喻指隐居避世的高士。
凡物身中皆有佛:佛教语,谓一切众生皆有佛性。
天:指天性、良知或自然本性。
反骚:指仿效《离骚》体例或反其意而作的诗篇,此处指虞丈的原作。
怃然:怅然失意貌,此处含感慨、同情之意。
赏析
本诗融禅理于日常饮食,以“省口省缘”起兴,将戒杀护生提升至心性修养层面。颔联巧用“无肠子”“踞壳仙”典故,既写山中海上生灵自在之态,又暗喻超然物外之境,对仗工稳而意趣盎然。颈联“凡物身中皆有佛,何人性里独无天”为全诗警策,以反问句式强化众生平等、物我同源之旨,语言质朴而哲理深邃。尾联点明唱和之意,“怃然”二字收束全篇,既赞友人诗才,更传达出对万物悲悯的深切共情,体现了宋诗说理而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。