诗词大全 名家 朝代 专题 名句

归老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人姜特立晚年归隐所作,借咏叹白居易晚年闲适生活,抒发自身致仕后安享清闲、寄情诗酒的心境。

译文

年老归隐得享清闲,万事皆可从容应对, 最羡慕白乐天晚年退居洛阳,仍能吟诗不辍。 歌舞终了宾客散去之后, 正是他在八节滩头酣然醉卧的惬意时光。

注释

归老:辞官归家养老 浑可事:全然可以应付,指心境从容自在 白傅:唐代诗人白居易,曾任太子少傅,世称白傅 八节滩:洛阳伊水险滩,白居易晚年曾出资疏浚以利行舟

赏析

本诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒归隐生活的闲适图景。诗人不直抒己怀,而借白居易晚年形象寄托情志,“舞余歌罢”与“醉卧滩头”形成动静对照,既写出宴饮之乐,更凸显繁华散尽后独与自然相融的超然境界。全诗无一字言愁,却在追慕前贤中暗含对功名富贵的淡泊,将宋人尚理趣、重意境的审美特质融入日常书写,于平淡中见真淳,堪称宋代闲适诗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品