提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立赠别致仕官员刘公达所作，以枕屏竹炉为礼，借物抒怀，赞其退隐后远离富贵、寄情山水的高洁志趣。
译文
枕屏上不画宫廷椒房中象征多子多福的百子图，
也不描绘销金帐下簇拥流苏的奢华景象。
姑且将鸥鹭翔集、沧洲隐居的野逸情趣绘于其上，
伴随这江西古竹炉一同送给您，聊表心意。
注释
椒房：汉代皇后居所，以花椒和泥涂壁，后世泛指后妃宫室或富贵人家内室。
百子图：传统吉祥图案，寓意多子多福，常用于婚嫁或宫廷装饰。
销金帐：用金线绣饰的华美帐幔，代指奢靡生活。
流苏：下垂的穗状装饰物，常缀于帐幔、帘幕之上。
鸥鹭：水鸟，古诗文中常喻指隐士或忘机之友。
沧洲：水边之地，古典诗词中多指隐者栖居之所。
致政：归还政事，即官员退休。
赏析
本诗以对比手法彰显主旨，前两句否定椒房百子、销金流苏等富贵意象，后两句转而标举鸥鹭沧洲之趣，形成鲜明反差，凸显受赠者超脱尘俗的精神境界。诗人借枕屏画意与竹炉实物相配，将抽象的隐逸情怀具象化，既切合致政身份，又寄托了对友人归隐生活的真挚祝福。全诗语言清雅，意境淡远，以小见大，体现了宋代文人崇尚简朴、追求心灵自由的审美趣味与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。