提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋乙卯年元宵，时逢连绵阴雨。诗人借节日凄冷之景，抒发对农事水患的忧虑及自身孤寂落寞之情，体现了宋诗关注现实与个人心境交融的特色。
译文
腊月之前的雨势就已如翻盆般猛烈，
腊月之后依然淋漓不断直到元宵佳节。
花灯无法张挂，月色也显得昏暗无光，
笙箫吹奏被禁，只听见屋檐流水声喧哗。
听说麦田里的积水已经深达一尺，
想来街巷之中泥泞也该淹没了家门。
烦闷独坐独自吟诗，全无美好心境，
只能对着黄昏冷落的光景饮下三杯浊酒。
注释
翻盆：形容雨势极大，如倾盆而下。
上元：即元宵节，农历正月十五。
蟾彩：指月光，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
霤声：屋檐流下的雨水声。
闻道：听说。
好况：美好的境况或心情。
赏析
全诗以雨贯穿，首联用“翻盆”“淋漓”极写雨势之久猛，奠定压抑基调。颔联以“灯火不张”“笙箫有禁”反衬元宵本应有的热闹，视听对比凸显节日凄凉。颈联由眼前之景推及民生，忧念麦田水患与里巷泥潦，体现士人关怀现实的情怀。尾联收束于个人孤吟冷酒，将外在风雨与内心愁闷融为一体。语言质朴沉郁，情感真挚深沉，在节庆诗中别具一格，展现了宋诗理趣与情致并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。