提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立所作,记述好友杨方叔来访之喜悦。全诗融忆别、盼归、赞友与邀饮于一体,展现了宋代文人真挚深厚的友情与闲适雅致的山园生活情趣。
译文
回忆昔日在西风中分别,频频回首不舍,今日重逢终于笑颜舒展。
腊月梅花盛开时曾思念你的话语,春前桃叶初生时便盼望客人到来。
你腿脚健朗尚能攀登险峻山径,诗艺精工却谦逊不肯承继前人盛名。
近日山中园林新添了许多意趣,正需要你携手同游共举杯畅饮。
注释
杨方叔:诗人的友人,生平不详。
西风:指秋风,点明当初分别的时节。
腊底:农历十二月末,即岁暮之时。
桃叶:桃树嫩叶,代指早春时节。
凌𪜎𧇠:攀登险峻崎岖的山路,形容友人身体康健。
堆豗:本指土石堆积貌,此处喻指诗歌创作中堆砌辞藻或沿袭陈言的弊病。
山园:山中庭园,诗人隐居游赏之所。
赏析
此诗情感真挚自然,结构流转有序。首联以“忆别”对“相见”,时空对照中尽显重逢之喜;颔联借“梅花”“桃叶”两个意象,将冬日思念与春日期盼具象化,情景交融。颈联转写友人,既赞其体魄强健可登山览胜,又誉其诗风清雅不落窠臼,“未许继堆豗”一语尤见审美品格。尾联以山园新趣作结,发出把酒同游之邀,将友情之乐与自然之趣完美融合。全诗语言平易晓畅而意蕴醇厚,体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色,是酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。