提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立唱和黄正言劝农之作,描绘官员出城劝农时春景明媚、政通人和的景象,赞颂其教化有方使百姓勤勉耕作,预祝其政绩卓著获朝廷嘉奖。
译文
双溪之上绿意刚刚均匀铺展,
清晨旭日微明,雨后初晴景色清新。
太守车驾的先声才刚传出城郭,
九州农事已因祥和之气而生出春意。
教令条文颁布后百姓心中喜悦,
父老乡亲酒意微醺更感德政亲切。
从此懒惰之民都将尽力耕种,
定能看到优异政绩呈报于天子殿前。
注释
双溪:地名,指溪流交汇处。
曈眬:太阳初升时微明的样子。
霁景:雨后初晴的景色。
五马:汉代太守出行乘五马,后世用以代称太守或地方长官。
九农:泛指广大农民或各类农事。
力穑:努力从事农业生产。
优最:考核政绩中的最优等级。
严宸:指皇帝居所或朝廷,此处代指天子。
赏析
全诗以清新春景起兴,将自然生机与政治清明巧妙融合。“五马先声才出郭,九农和气已生春”一联对仗工稳,以夸张笔法凸显长官德政感召之速,堪称名句。诗中“人心悦”“德意亲”直写民心归附,末联由劝农实效推及仕途期许,既合应制唱和之体,又饱含对良吏治绩的真挚赞许。语言平易晓畅而意蕴醇厚,体现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色,展现了儒家仁政理想在田园书写中的生动实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。