诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赤松三咏 小桃源

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代姜特立《赤松三咏》之一,借小桃源之景抒发隐逸情怀。诗人以古木烟云、流水桃花勾勒出超脱尘世的幽境,并借典故对比表达对真隐士的推崇与对世俗虚名的批判。

译文

四周群山环绕,古木参天,缭绕着苍茫的云烟, 溪水潺潺,桃花盛开,不知已经历了多少个春天。 世人都只称赞黄初平牧羊化石的神仙传说, 哪里知道这山中其实并没有像武陵渔人那样的寻访者。

注释

赤松:指赤松山,相传为黄初平修道成仙之处 老烟云:形容云雾缭绕、古老幽深的景象 换春:指岁月更迭,年复一年 羊化石:典出黄初平叱石成羊的传说,代指神仙事迹 武陵人:典出陶渊明《桃花源记》,指探寻世外桃源的隐逸高士

赏析

本诗艺术特色在于用典精切与意境营造的完美结合。前两句以“古木”“烟云”“流水桃花”构建出静谧悠远的桃源图景,“几换春”暗喻时光流转而仙境永恒。后两句笔锋一转,通过“举世但夸”与“那知不有”的强烈对比,批判世人盲目追逐神仙虚名,却忽视了真正的隐逸精神。诗人借此表达对超凡脱俗境界的向往,以及对真隐士难觅的深沉慨叹,语言质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品