诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠染髭宋道人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代姜特立赠友之作,以幽默笔调调侃宋道人染须装嫩之举,借典故讽喻世人执着皮相、妄图逆转衰老的痴念,寓含通达自然的生命哲思。

译文

道士染黑胡须鬓发,想要返老还童装作少年模样。 虽然能得到陆公那样的怜惜赏识,却终究被吕公那样的人嘲笑。 道人啊你不要再痴迷了,人生百年终归会有破绽露出真相。

注释

髭:嘴上边的胡子,泛指胡须 陆公:指晋代陆云,此处借指能欣赏或怜惜年少者之人 吕公:指汉代吕公或泛指洞察世事的长者,此处借指识破伪装而讥笑者 漏逗:泄露底细,露出破绽

赏析

全诗语言浅白诙谐,以戏谑口吻道出深刻哲理。诗人巧用“陆公怜”与“吕公笑”形成鲜明对比,揭示外在修饰虽可暂获青睐,却难逃明眼人识破。末句“百年终漏逗”如当头棒喝,点破人力难抗天命的真相。作品在轻松调侃中蕴含对生命本真的尊重,体现了宋诗理趣与人文关怀并重的特色,劝人放下执念、坦然面对自然规律。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品