提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代姜特立送别因累罢官的邑宰黄正言，借古贤典故赞其高风亮节，自谦衰朽并勉励友人涵养宏博之志，表达深厚敬意与惜别之情。
译文
人生在世都有离别，但这次离别实在不同寻常。
不作儿女般缠绵悲泣之态，却仍难免面容凄然。
郭奕追慕羊祜，陈师道追随苏轼。
两位贤者是隔世的高士，两位门客亦存古朴风范。
他们不惧官府文书的讥责，跨越境域远道相从。
上下相隔数百年，凛然正气遥相呼应。
我又算是什么人呢，偶然置身于同僚之中。
承蒙您以礼相待，怎敢忘记恭敬之心。
您的才华本就超群卓越，如涧底青松般孤高挺拔。
我年老已无用处，像秋风中飒然飘零的衰草。
为您送行三十里，回望前贤踪迹更觉惭愧。
愿您涵养宏大广博的胸怀，我们的道义终将通达。
注释
邑宰：县令的别称
累罢郡：因受牵连或过失而被罢免郡职
良：确实，实在
儿女恋：指离别时如小儿女般哭泣不舍的情态
郭奕追叔子：晋代郭奕仰慕羊祜（字叔子）而追随其后
后山逐苏公：北宋陈师道（号后山居士）追随苏轼求学
简书诮：指官方文书的责备或非议
寮采：同僚，属官
讵敢：岂敢，怎么敢
落落：形容孤高不凡的样子
衰蓬：枯萎的蓬草，诗人自喻衰老无用
媿：同“愧”，惭愧
宏博：宏大广博的学识与胸襟
赏析
此诗以古喻今，借郭奕追羊祜、陈师道从苏轼二典，将黄正言比作当世贤者，凸显其人格感召力与士人古风。“落落涧底松”与“飒然一衰蓬”形成鲜明对照，既赞友人才德超卓，又自伤老迈无为，情感真挚深沉。全诗摒弃儿女沾巾之态，于肃穆中见深情，尾联“愿言养宏博，吾道终当通”由惜别转为勉励，境界开阔，体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色，彰显了士大夫间以道义相期的精神纽带。
以上简介/译文/赏析仅供参考。