提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立归隐山间途中舟上所作，寄赠友人黄正言。描绘风雨行舟之景与清凉诗酒之兴，末句以溪水喻恩情，表达对友人的深切感念。
译文
黑风裹挟着骤雨，乱云翻涌奔腾，
我乘一叶扁舟，以船为家飘过别村。
竹树间顿生新凉，沁人心脾，
更添清雅兴致，齐聚于杯盘酒樽。
雨点敲打船篷，声声催动诗思，
寒风拂面萧萧，吹冷微醉神魂。
待到来日小溪山水灵动鲜活，
每一波流水都尽是使君的恩泽。
注释
一舸：一条小船
浮家：以船为家，指漂泊或隐居生活
别邨：别的村庄，邨同村
槃樽：盘与酒杯，代指宴饮器具
打篷：雨点敲击船篷
著面：扑面，吹到脸上
使君：对州郡长官的尊称，此处指黄正言
赏析
本诗情景交融，笔致清健。首联以“黑风”“乱云”渲染行舟险境，反衬诗人安然浮家的旷达。颔颈二联转写新凉生竹、清兴集樽，雨声催诗、冷风醒醉，将自然风雨化为诗意源泉，体现宋人理趣与生活雅兴。尾联化实为虚，以“一波尽是使君恩”作结，既呼应题中“寄黄正言”，又将山水之活与友情之恩融为一体，含蓄深婉，余韵悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。