诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次杨元会白莲二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姜特立唱和杨元会咏白莲之作,借洛神喻白莲,赞其不染铅华、清虚合道之姿,寄托诗人对高洁脱俗人格的向往与追慕。

译文

不施脂粉妆饰,宛如洛水女神般天然素净, 清雅空灵的气质,全然与大道相契合。 明月朗照之下,不知仙驾从何处归来, 独自伫立在沙洲水畔,已过了这般长久的时光。

注释

御:使用,此处指涂抹、施用 铅华:古代妇女化妆用的铅粉,代指脂粉妆饰 洛妃:即洛神宓妃,曹植《洛神赋》中形容其“芳泽无加,铅华弗御” 清虚:清净虚无,道家谓心境恬淡无欲之境 道:道家所谓自然之道或宇宙本真 仙驾:神仙的车驾,此处喻指白莲如仙子临凡 尔许时:如此长的时间,许久

赏析

此诗以洛神比白莲,首句化用《洛神赋》典故,突出白莲不假雕饰的天然之美;次句由形入神,将花之清雅升华为合于大道的哲思境界。后两句转写月下独立沙头的静谧画面,“回仙驾”暗合洛神飘忽之态,“尔许时”则赋予白莲凝伫沉思的人格化情韵。全诗融咏物、用典与哲理于一体,语言清丽含蓄,既赞花之高洁,亦寄寓诗人超尘拔俗的精神追求,意境空灵悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品