诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和荆公二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姜特立晚年唱和王安石之作,借华子冈与绳床意象,抒发老去后超脱是非、物我两忘的淡泊心境与禅意哲思。

译文

年老后的生涯如同隐居在华子冈一般清寂, 近年来的得失荣辱只剩下一张绳床相伴。 世间的是非对错、圣君暴主何必再去计较, 如今对于自身与外物都已全然遗忘。

注释

华子冈:唐代王维辋川别业胜景之一,此处代指幽僻隐居之所 绳床:即胡床或藤椅,僧道及隐士常用坐具,象征简朴生活 尧桀:尧为上古圣君,桀为夏朝暴君,泛指极端的善恶是非标准 两忘:语出《庄子》,指忘却自我与外物的对立,达到精神自由境界

赏析

全诗语言质朴而意境深远,以“华子冈”“绳床”勾勒晚年清简生活图景,将物质匮乏转化为精神丰盈。“是非尧桀何须较”一句极具张力,超越传统儒家价值评判,直抵道家齐物与禅宗空观之境。末句“身世于今更两忘”收束有力,由外在是非之辨转入内在身心解脱,展现宋诗理趣与老境通透之美,体现了诗人历经宦海沉浮后返归本真的生命智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品