提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立酬和友人之作，抒发仕途失意与归隐之志。诗人感叹世事多违、功名虚幻，表达对高官厚禄的厌倦及如冥鸿高飞后知倦欲归的心境。
译文
世间万事每每与心愿相违背，
内心虽苦却仍对尘世眷恋不舍。
功名利禄如同抟聚沙土般虚幻难成，
流逝的岁月恰似闪电般迅疾短暂。
古时的贤人究竟是何等境界，
优厚的俸禄实在难以让人留恋。
自己已如高飞的鸿雁远离尘俗，
直到归巢之时才真正感到疲倦。
注释
违：违背心意，不顺遂
眷眷：依恋不舍的样子
抟沙：捏聚沙土，喻指徒劳无功或事物虚幻不实
奔电：飞驰的闪电，形容时间流逝极快
何许：何等样人，指古人的精神境界
厚禄：丰厚的官俸
冥鸿：高飞远举的鸿雁，常喻避世隐居的高士
归翼：归巢的鸟翅，此处借指诗人自己
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，善用比喻传达复杂心绪。“功名等抟沙”以抟沙之徒劳喻功名之虚妄，“岁月如奔电”以闪电之迅疾叹时光之易逝，对仗工整且形象鲜明。尾联“冥鸿已高翔，归翼方知倦”化用扬雄《法言》典故，将自身比作高飞后知倦的鸿雁，既写出超脱尘网的孤高，又流露出宦海沉浮后的身心俱疲。全诗在酬唱中寄寓了对仕隐矛盾的深刻反思，情感真挚动人，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。