诗词大全 名家 朝代 专题 名句

重题八咏楼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人姜特立重游八咏楼时所作,借追忆南朝沈约及前贤遗迹,抒发对先哲的仰慕与自身文名不显、愿附骥尾以传世的谦抑情怀。

译文

每次登上八咏楼都会忆起沈约,碑刻上的文字虽已斑驳却依然生辉。 四季山色笼罩在迷蒙烟雨之中,两条水流波光粼粼映照着夕阳余晖。 湛方生等人仅能登临岘首山留名,召伯原本就因仁爱而被百姓怀念于甘棠树下。 前贤的风流雅集已远去只能空自追想,我仍愿如蝇附骥般借短诗寄托微名。

注释

沈郎:指南朝齐梁间文学家沈约,曾作《八咏诗》题于金华元畅楼,后楼改名八咏楼。 烂生光:形容碑文虽经岁月侵蚀而字迹漫漶,但文采精神依旧光彩照人。 两派:指流经金华的东阳江与武义江两条水系。 湛辈:指晋代文人湛方生等,此处泛指一般登临赋诗的文士。 岘首:即岘山,晋羊祜镇襄阳时常登此山,后人立碑纪念,见者落泪,称“堕泪碑”。 召南:指周代召伯姬奭,相传其巡行南国时在甘棠树下听讼理政,后人思其德而不忍伐树。 附骥:苍蝇附于千里马之尾而行远,喻依附名人或佳作以求传世,为自谦之辞。

赏析

此诗融写景、用典与抒情于一体,结构谨严。颔联“四时山色藏烟雨,两派波光下夕阳”以工整对仗勾勒出八咏楼时空交错的苍茫意境,气象宏阔。颈联连用岘首、甘棠二典,将一般文士登临与圣贤德政并置,既赞沈约文学不朽,又暗寓对仁政的向往。尾联以“附骥”自谦收束,情感真挚而不卑俗。全诗语言典雅凝练,在追慕前贤中寄寓了文人渴望以诗文托身不朽的普遍心志,体现了宋诗重理趣与书卷气的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品