提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立晚年闲居时所作，借亭堂景致与古人典故，抒发对清闲自在生活的自得之情，彰显其超脱尘俗、安享晚年的雅志与心境。
译文
在醒心亭下拨弄着潺潺流淌的溪水，
于雅志堂前欣赏侍女如云鬓般的秀发。
除了当年隐居华山的陈抟处士之外，
如今世上还有谁能像我这老翁这般清闲？
注释
醒心亭：诗人闲居时所筑或常游之亭名，取清醒心神之意。
潺湲：水流缓慢流动的样子，此处代指清澈溪水。
雅志堂：诗人书斋或厅堂之名，寄托高雅志趣。
拥髻鬟：形容女子发髻秀美，此处指堂前有侍女相伴或观赏歌舞之乐。
华山陈处士：指五代宋初隐士陈抟，曾隐居华山，以高卧闲逸著称。
祇今：如今，现在。
此翁：诗人自指。
赏析
本诗语言平易晓畅，对仗工稳自然。前两句以“醒心亭”“雅志堂”点出居所之雅致，通过“弄潺湲”“拥髻鬟”两个细节，勾勒出视听兼具、身心俱适的闲居图景。后两句巧用陈抟典故，以反问句式将自身之闲与古贤并置，既含自谦又带自得。全诗不事雕琢而意境悠然，将宋代士大夫退隐后追求精神自由与生活情趣的心态表现得淋漓尽致，“祇今谁似此翁闲”一句尤为传神，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。