提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立晚年感怀之作,抒写面对衰老的坦然心境。诗人以豁达笔触化解生命焦虑,将养生真谛归于日常闲适,体现宋人理趣与生活智慧。
译文
年老之后,时光一天比一天显得紧迫吝啬,
再也没有什么灵丹妙药能留住红润容颜。
近来我却领悟了真正的长生秘诀,
便是在十二个时辰里始终保持心境安闲。
注释
悭:吝啬,此处指时光短促、所剩无几
大药:道家所谓能令人长生不死的仙丹
朱颜:红润的面容,代指青春年华
十二时:古代将一昼夜分为十二时辰,泛指全天
放闲:放下执念,保持身心安逸闲适
赏析
此诗语言平易而意蕴深长,前两句直陈衰老无奈,后两句陡然转折,以“长生诀”反衬世俗求仙之妄,揭示养生真义在于心安而非外物。“十二时中总放闲”一句化用禅理,将抽象哲理融入日常生活节奏,既是对生命有限的超脱,亦含宋诗特有的理性思辨。全诗情感由怅惘转为旷达,展现了诗人历经沧桑后的通透境界,在平淡叙述中寄寓深刻人生体悟,堪称宋代老年书写的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。