提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姜特立晚步田间,见月露映苗之清景有感而作。此诗描绘田园夜色的静谧旷达,借老农耕凿之谈反衬市朝尘嚣,抒发对清净生活的向往与对世俗名利的厌弃。
译文
明月如玉璧般升上远处的山峦,晶莹的水珠凝结在晚间的禾苗之上。
农家生活充满了清朗与空旷之感,独自在野外漫步自然觉得超脱逍遥。
只有老翁谈论着耕作与凿井之事,没有人提及繁华喧闹的集市朝廷。
反倒怜惜那些为功名奔忙之地,尽是车马往来扬起的尘土与喧嚣。
注释
月璧:形容月亮圆润洁白如玉璧。
𪩘:山顶或山峰。
清旷:清朗开阔,指心境与环境皆清净无扰。
超摇:超脱自在、悠然自得的样子。
耕凿:耕田凿井,代指淳朴的农耕生活。
市朝:集市与朝廷,泛指争名逐利的世俗社会。
膏火地:比喻富贵荣华或官场名利场,亦指灯火繁盛却令人焦灼之地。
尘嚣:尘土飞扬与喧哗嘈杂,喻指世俗纷扰。
赏析
本诗以清新笔触勾勒月下田园夜景,首联“月璧”“水珠”意象澄澈,营造出空灵静谧之境。颔联由景入情,点出“清旷”“超摇”的身心体验。颈联以“谈耕凿”与“说市朝”形成鲜明对比,凸显农家生活的纯粹质朴。尾联直抒胸臆,用“膏火地”“尘嚣”反衬前文田家之乐,表达了对官场俗务的厌倦和对归隐自然的深切向往。全诗语言平易而意境高远,情景交融,颇具陶渊明遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。