提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姜特立傍晚漫步田间,见露珠沿苗叶滚动,在月光下晶莹璀璨,感物悟理而作。此诗描绘田园夜景之幽趣,抒发远离尘嚣、独得自然真意的隐逸情怀。
译文
水珠在禾苗叶片上卷动流转,
暮色中的气息暗含阴阳消长的玄机。
浩繁的露水增添了晶莹璀璨的光彩,
明亮的月亮正施展其清辉加以映照。
静心观察其中蕴含着万物运行的道理,
行走时露气轻轻拂过隐士的衣裳。
除了长沮那样的隐者作为伴侣,
世间能领会这般意趣的人实在稀少。
注释
逡逡:形容水珠在叶面上缓缓滚动、流连不去的样子。
阴机:指自然界阴阳变化的微妙机理或奥秘。
明蟾:月亮的别称,传说月中有蟾蜍,故以代指明月。
发挥:此处指月亮散发光辉,使露珠更加明亮耀眼。
物理:指事物的内在规律与自然法则,非现代物理学概念。
上人:指超脱世俗的隐士或高洁之人,此处为诗人自指。
长沮:春秋时期隐士,与桀溺耦耕于野,典出《论语·微子》,代指避世隐居的高人。
赏析
此诗以细腻笔触捕捉田间夜景,将水珠、夕气、皓露、明月交织成空灵画卷。“静窥关物理”一句由景入理,体现宋诗尚理特色,于微观自然中体悟宇宙生机。尾联用长沮典故,既点明隐逸身份,又慨叹知音难觅,将田园之趣升华为孤高自守的精神境界。全诗语言清雅,情景理交融,展现了诗人对自然真趣的独特领悟与超然物外的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。