提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立游览叶丞相园林有感而作,借园景幽美抒发对功成身退者的赞羡,并寄寓人生短暂、美景难留的深沉慨叹。
译文
功业成就后便想归隐田园,修整得池水亭台处处清幽。
花木繁盛之时春光更加美好,为何不能在此长留百年呢。
注释
三径:指归隐者的居所,典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”
结束:整治、修缮之意
归休:辞官归隐休息
百年留:指长久留存或长寿安居
赏析
本诗语言平易而意蕴深婉,前两句以“三径”“池亭”勾勒叶丞相功成身退后的清雅生活,暗含对其高洁志趣的赞许。后两句笔锋一转,由景入情,“春更好”极言园林之美,却以“如何不作百年留”的反诘收束,将惜春之情升华为对人生无常、盛景难驻的哲理思索。全诗情景交融,在赞美中寄寓深沉的生命感喟,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。