提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立题咏时氏园林“小飞来”之作，借杭州飞来峰典故，赞园中假山虽由劫火遗石堆叠，却具北高峰之神韵，寄托旷达爱山之情。
译文
旷达之士无时无刻不喜爱山林，
只嫌自家庭院缺少高峻的山峦。
不知何年劫火留下的断石残块，
在此便可当作北高峰下的景致来观赏。
注释
旷士：心胸开阔、不拘俗务之人
巑岏：形容山峰高耸险峻的样子
劫火：佛教术语，指坏劫时毁灭世界的大火，此处喻指战乱或沧桑变迁
遗断：劫后残留的断石
北高峰：杭州西湖名胜，与飞来峰相邻，代指真正的名山胜景
赏析
本诗以“旷士爱山”起兴，直抒胸臆，将文人寄情山水的雅趣与园林造景巧妙融合。诗人不讳言园中山石乃“劫火遗断”，反以沧桑之物入诗，赋予假山深厚的历史感与禅意。末句“便作北高峰下看”化实为虚，以小见大，既点出“小飞来”得名之由，又彰显主人胸中自有丘壑。全诗语言平易而意境深远，体现了宋人园林诗中“壶中天地”的审美追求与超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。