提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋,诗人借二月道旁梅花抒发独特审美情趣。通过对比早梅之喧与晚花之静,表达对迟开孤芳的偏爱,寄托了不随流俗、珍重晚节的高洁情怀。
译文
腊月将尽、新春未至时探寻自然美景,
一枝梅花初绽便引得众人竞相夸赞。
如今千树梅花已然凋谢零落之后,
我却偏爱那迟迟开放的三两朵残花。
注释
腊底:农历十二月末尾,指岁末时节。
物华:自然界的美好景物。
离披:形容花木枝叶散乱、凋零衰败的样子。
迟开:指开花时间较晚,此处特指众芳谢后独放的梅花。
赏析
本诗运用鲜明对比手法,前两句写早梅初发时万人争夸的热闹,后两句转写千树凋零后对迟开孤花的深情。诗人以“却爱”二字转折,将审美焦点从世俗追捧转向寂寞晚芳,凸显其不趋时、不媚俗的独特品格。语言平易而意蕴深远,借梅喻人,既是对自然物候的敏锐体察,更是对坚贞晚节与独立人格的礼赞,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。