提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姜特立为送别邦达、邦操及同恪三位晚辈赴省城应试而作，以二陆、小阮典故赞誉其才学，寄托对子弟金榜题名、衣锦荣归的殷切期望与欣慰之情。
译文
你们平日里的声誉名望如同二陆一般长久流传，近来小阮也展现出了出众的文章才华。
你们将一同踏上青云之路升入天府，稳坐仙舟前往京城帝乡。
离去时正惊讶于梅花花萼初绽，归来时定能一同带着折桂的芬芳。
老夫已经备好了千斛美酒，细细切碎菖蒲来制作庆贺的酒杯。
注释
二陆：指西晋文学家陆机、陆云兄弟，此处喻指邦达、邦操二人
小阮：指晋代阮咸，为阮籍之侄，此处借指同恪
云路：比喻仕途或科举登第之路
天府：指朝廷或京城
帝乡：帝王所居之地，即京师
梅萼破：梅花花萼绽开，点明赴考时节为冬末春初
桂枝香：典出“折桂”，喻指科举及第
菖蒲：古人以为可辟邪延年，常入酒以示祝颂
赏析
此诗用典精切，以“二陆”“小阮”贴切比拟三位晚辈，既彰其家学渊源，又显长辈慈爱。颔联“云路”“仙舟”意象华美，将科举征程写得飘逸从容，尽显对子弟才学的自信。颈联以“梅萼破”写去时之景，以“桂枝香”期归时之荣，时空对照中寄寓金榜题名的美好祝愿。尾联“酒千斛”“斫菖蒲”以夸张笔法抒发喜悦，情感真挚热烈。全诗格调明快，毫无离愁别绪，展现了宋代士人家族对科举功名的积极态度与深厚亲情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。