提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立送别友人陆郎中出关时所作，借回顾六年宦海奔波之苦，抒发对故乡山水的深切眷恋与归隐之思。
译文
六年来在黄尘中戴着乌纱帽奔走仕途，
身心何曾有过一日真正的安闲。
今日船头忽然转向东方归去，
才真正体味到家乡山水的滋味最是美好。
注释
黄尘：指尘土飞扬的道路，喻指奔波劳碌的仕宦生涯。
乌帽：即乌纱帽，代指官职或做官的身份。
心迹：指内心的志向与外在的行迹，此处泛指身心状态。
家山：故乡的山水，代指家乡。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。前两句以“黄尘乌帽”与“六年”对举，极言宦游之久与身心之疲，“何尝一日闲”以反问强化厌倦之情。后两句笔锋陡转，“忽东转”写出归舟方向的改变，更暗示心境的豁然开朗。“始知有味是家山”为全诗点睛之笔，将抽象的乡愁化为可品味的具象感受，在对比中凸显了对故园的深情与对官场生活的彻底疏离，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。