提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立戏赠友人张时可之作，借典故调侃其晚年纳妾或得遇佳人之事，语带诙谐而不失风雅，体现宋人诗中常见的戏谑情趣与文人交游之趣。
译文
南湖堂上住着如彭宣般的你，
竟结下了襄王梦遇神女的姻缘。
试问身旁相伴的鸥鸟与白鹭，
哪里比得上随步侍奉的娇美侍女？
注释
南湖堂：张时可居所或宴集之地，代指其生活场所
彭宣：汉代名臣，此处借指张时可，暗含对其身份或年岁的比拟
襄王梦里缘：用楚襄王梦会巫山神女典，喻指男女欢爱或得遇佳人
鸥与鹭：象征隐逸闲适之伴，亦反衬美人之可亲
小婵娟：年轻美貌的女子，指张时可身边侍妾或歌妓
赏析
此诗以戏笔写艳情，巧用典故形成张力。首句以彭宣比张时可，庄重中藏调侃；次句转用襄王梦神女之典，将现实情缘浪漫化，虚实相生。后两句以鸥鹭与小婵娟对比，表面问物，实则赞人，既呼应前文梦境之缘，又以自然意象反衬人间温情，含蓄而风趣。全诗语言轻灵，情感戏而不亵，展现宋诗理趣与情致交融的特色，于玩笑中见文人雅士对生活情趣的坦然欣赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。