提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立题咏跳珠轩之作,借描写山间激流飞泉之景,抒发对自然造化不息的赞叹与顺应天道的哲思。
译文
湍急的水流如跳跃的珍珠般终日飞溅不停,
让人怀疑造物主从未有过片刻闲暇。
何不收起那连接云端的引水竹笕,
让水自然地流淌,山自在地矗立。
注释
激溜:湍急的水流
跳珠:形容水花飞溅如珍珠跳动
造物:指创造万物的自然或上天
连云笕:架设于高处、仿佛连接云端的引水竹管
何如:不如,何不
赏析
本诗以动衬静,前两句极写泉水激越之态,“跳珠”喻形,“不曾闲”拟人,将自然生机刻画得淋漓尽致。后两句笔锋陡转,由赏景转入哲思,主张撤去人为引水之具,还山水以本来面目。“水自水流山自山”一句禅意盎然,既是对自然规律的尊重,亦暗含诗人摒弃机心、顺应天道的旷达心境,语言平易而理趣深远,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。