提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立送别友人徐抚干赴任幕僚之作，赞其才学渊博却仕途偃蹇，勉励其暂居幕府以待时机，表达了对友人才华的推崇与前程的期许。
译文
你满腹经纶，饱读诗书，可叹无人像狗监推荐司马相如那样举荐你的才华。
半生只做一个小官，供职困顿不得志，幸有诸位同僚极力为你称扬推介。
不要推辞去担任幕府的佐吏，这总比闲居在家、乘坐破旧小车无所作为要强。
你在府中以文雅风流著称受人敬仰，将来理应进入翰林院担任清要之职。
注释
便便：形容腹部肥满的样子，此处喻指学识丰富。
狗监：汉代掌管猎犬的官，曾向汉武帝推荐司马相如，后泛指荐贤之人。
子虚：指司马相如及其名作《子虚赋》，代指才华出众的文士。
偃蹇：形容仕途困顿、不得志的样子。
吹嘘：古义为称扬、推介，非今义之夸大奉承。
芙蓉幕：对幕府的美称，因南朝齐王俭开府时以芙蓉为饰而得名。
觳觫车：本指牛恐惧颤抖，此处借指简陋破败的车子，喻指贫贱闲居。
玉堂：唐宋时期对翰林院的别称，代指朝廷清要显贵的职位。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。首联以“狗监荐子虚”之典，既赞友人才比相如，又叹其怀才不遇，对比鲜明。颔联“半世一官”写尽仕途坎坷，“群公吹嘘”则见同僚情谊，语带慰藉。颈联劝勉务实，以“芙蓉幕”与“觳觫车”对举，阐明出仕胜于闲居的道理，恳切通达。尾联寄望高远，预言友人终将入主玉堂，格调昂扬。整首诗融叙事、议论、抒情于一体，既有对现实的清醒认知，又饱含对友人的深情厚谊与美好祝愿，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。