提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立次韵咏木犀之作,借秋日酷暑反衬桂花孤高清绝之姿,赞其形神兼备、香韵悠长,并肯定宋诗对物象描摹之功。
译文
酷热的余威如烈火向西奔驰,仿佛要烧尽邓林,唯有这木犀花孤高绝俗,愈发显得清雅幽深。
花瓣上隐约可见如犀角般的纹理,直通肌骨;层层叠叠的花冠宛如羽饰华盖,间杂着璀璨金色。
残落的花蕊尚可在古鼎中点燃熏香,那鲜活的香气长久地弥漫在秋日捣衣的砧声之中。
木犀的形态神韵已尽数被诗人写入笔下,不必再像唐代贤士那样感叹美好事物沉沦埋没。
注释
老火:指秋老虎或夏末残留的酷热。
邓林:神话中的树林,此处泛指林木。
孤绝:孤高独特,超脱凡俗。
犀纹:形容木犀花瓣纹理细密精致,状似犀角纹路。
羽葆:用羽毛装饰的车盖或仪仗,喻指桂花繁密层叠的花簇。
然:通“燃”,燃烧、熏焚。
泛:弥漫、飘散。
秋砧:秋日捣衣石,代指秋季时节与生活气息。
陆沉:比喻人才或美好事物被埋没、不为人知。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“老火烧邓林”之酷烈反衬木犀“孤绝清深”,张力十足。颔联工笔细描,“犀纹”“羽葆”兼写质感与色泽,体物入微。颈联由视觉转嗅觉与听觉,将残蕊焚香与秋砧声韵交融,意境悠远绵长。尾联翻出新意,自信宋人咏物已穷形尽相,一扫唐贤遗恨,既赞木犀之美,亦彰显宋代咏物诗重理趣、尚刻画的时代风貌,情感饱满而格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。