提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立抒怀之作,表达其淡泊仕途、寄情吟咏的人生态度。诗人以得佳句胜过得好官自况,展现了对诗歌创作的执着与对世俗功名的超脱。
译文
觅得一句好诗胜过获得一个好官职,
一生的事业都消磨在书卷蠹鱼之间。
近来觉得世间人情滋味尤其像嚼蜡般无味,
只有吟诗作赋才让人不忍停下、无法闲弃。
注释
得句:指构思或觅得精妙的诗句。
蠹鱼:即衣鱼,常蛀蚀书籍衣物,此处代指书卷或读书生活。
世味:指人世间的滋味,多喻官场或世俗生活的感受。
如蜡:形容味道淡而无味,比喻世事乏味令人厌倦。
不奈闲:意为不忍闲置、舍不得放下,极言对吟诗的热爱与依赖。
赏析
本诗语言质朴直白而意蕴深沉,以“得句”与“好官”对比,鲜明凸显诗人重文轻仕的价值取向。“平生事业蠹鱼间”以书虫自喻,既含自嘲又见坚守,生动刻画出文人埋首典籍的形象。后两句以“世味如蜡”喻世俗之乏味,反衬吟诗之不可或缺,情感真挚浓烈。全诗无一字雕琢,却将诗人厌弃功名、沉醉诗艺的孤高情怀娓娓道来,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色,堪称抒写文人精神寄托的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。