诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和陆郎中放翁韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姜特立唱和陆游之作,赞颂陆游辞官归隐山阴的洒脱情怀,表达对其高洁品格的仰慕及以诗会友、共复古风的志趣。

译文

遥想您归隐后的小径已长满青苔,解下官印东归故里真是痛快啊。 渡口岸边众多官吏纷纷散去,船头前方连绵青山迎面而来。 平日里有佳客应当常相过访,良辰美景中清酒想必频频开启。 若允许我们诗篇往来酬唱,定要携手共同挽回古朴的诗风。

注释

三径:指隐士居所,典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”。 解组:解下印绶,指辞去官职。 衮衮:形容连续不断、纷至沓来的样子。 胜日:风光美好的日子。 清尊:盛有美酒的酒杯,代指饮酒雅集。 古风:指质朴淳厚的古代诗歌风格或高尚的道德风尚。

赏析

全诗语言清雅流畅,情感真挚旷达。颔联“津岸纷纷群吏去,船头衮衮好山来”对仗工稳,以群吏散去的喧嚣反衬青山迎人的静谧,生动勾勒出陆游脱离官场羁绊、回归自然的轻快心境,堪称名句。颈联想象友人归隐后的雅致生活,寄托深切向往。尾联直抒胸臆,提出以诗唱和、共挽古风的愿望,既是对陆游文学成就的推崇,也彰显了诗人自身坚守传统、不随流俗的艺术追求与精神契合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品