提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立酬赠陆游之作,盛赞其诗集《剑南集》超越江西诗派窠臼,直追李杜风骨,并预言其诗文必将被朝廷雅乐所采纳。
译文
不追随江西诗派篱笆下的陈旧足迹,
而是远追李白杜甫与之比翼翱翔。
流传于世的作品何止三千首之多,
开合之间无疑闪耀着万丈光芒。
诗句写到桐江风物更显深沉稳健,
气韵中饱含玉垒山旧日的昂扬豪情。
不必再筹划归隐山林的闲居之计,
迟早明堂之上正需要您的典雅篇章。
注释
蹑:追随、踩踏
江西篱下迹:指江西诗派的流弊与窠臼
李杜:唐代诗人李白与杜甫
开阖:指诗歌气势的开张与收束
桐江:富春江上游,代指严州山水
賸:更加、尤为
玉垒:山名,在四川,代指陆游蜀中经历
料理:安排、筹划
林间计:归隐山林的计划
蚤晚:早晚、迟早
明堂:古代帝王宣明政教之所,代指朝廷
雅章:典雅庄重的诗文乐章
赏析
本诗艺术特色鲜明,以对比手法开篇,将陆游与江西诗派区隔,确立其直承李杜的正统地位。“句到桐江賸深稳,气含玉垒旧飘扬”一联对仗工稳,精准概括了陆游晚年诗风由雄放转向沉郁顿挫的艺术蜕变,既写地理又写心境。尾联由文学评价转入政治期许,劝慰友人勿生退隐之念,强调其作品具有庙堂价值。全诗情感真挚热烈,既有对前辈诗艺的崇高礼赞,亦含深切的家国关怀,体现了宋人论诗重气格、重实用的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。