提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立酬和张倅湖上绝句组诗之五，作于休沐之日。诗人借休暇吟咏之乐，盛赞友人诗才奔涌如决堤江河，并以梦涤肠腑之典喻其文思澄澈高妙。
译文
休假之日在吟诗之际兴致悠长，
怎容许繁杂的公文簿册再来妨碍。
惊叹您的诗思如同河水决堤般奔涌，
想必是曾梦见西江之水洗涤过诗肠。
注释
休日：休沐日，官员例假。
引兴：引发诗兴。
簿领：官府文书簿册，代指公务。
相妨：互相妨碍，此处指公务打扰吟咏雅兴。
河决：河水决堤，比喻气势盛大、不可阻挡。
西江水涤肠：化用杜甫“荡胸生曾云”及李白“清水出芙蓉”意，兼取佛家涤肠典故，喻诗思纯净透彻、才情超凡。
赏析
本诗以对比手法凸显文人雅趣与官场俗务的张力，“岂容”二字尽显对诗歌创作的珍视与执着。后两句转赞友人，以“河决”喻诗思之磅礴酣畅，形象生动；复以“西江水涤肠”之奇想，将抽象才情具象化为澄明境界，既暗合禅理又彰显诗格高洁。全篇语言清健流畅，用典自然贴切，在酬唱中寄寓了对超脱尘俗、潜心艺文的理想人格之推崇，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。