提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立《题共闲亭五首》其三,借典故阐发“闲”之真义,主张收敛锋芒、急流勇退,体现宋人尚理趣与处世智慧。
译文
杨叶被反复射穿算不上真正精妙,
庖丁的刀虽未缺损更应妥善收藏。
有谁能领悟“闲”字的至高境界?
在激流中袖手旁观,方觉意味深长。
注释
杨叶屡穿:典出养由基百步穿杨,喻技艺精湛或功名显赫。
庖刀未缺:化用《庄子·养生主》庖丁解牛典故,喻保全自身、善养精神。
三昧:佛教术语,指心神平静、杂念止息的专注境界,此处引申为人生至理。
袖手急流:谓于仕途险恶或世事纷扰之际主动退隐,不涉其中。
赏析
本诗以议论入诗,巧用典故对比彰显哲理。前两句以“穿杨”之技与“藏刀”之道对举,否定外在炫技而推崇内敛自守;后两句点明主旨,“闲三昧”非无所事事,而是洞察世事后主动抽身的清醒。“袖手急流滋味长”为全诗警策,将退隐之乐升华为超越功利的生命体悟,语言简淡而意蕴醇厚,典型体现宋诗理趣与士大夫进退之间的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。