提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立所作七言绝句,描绘暮春初夏时节池馆风光。诗人以敏锐笔触捕捉季节更迭之景,借绿阴护花之意象,抒发对春光流逝的惋惜与对清夏幽静的独特感悟。
译文
繁花盛事匆匆而过,片刻之间便已凋零一空,
池苑馆阁在清和时节里,转而吹起了温暖的南风。
浓密的绿树荫仿佛想要独占这清爽的夏日,
竟不许林间再见到一片飘零的残红落花。
注释
花事:指花开繁盛的情景或赏花之事
一饷:片刻,形容时间极短
清和:指农历四月天气清明和暖
薰风:和暖的南风,多指初夏之风
专:独占,专有
落红:凋谢飘落的花瓣
赏析
本诗构思精巧,运用拟人手法赋予绿阴以主观意志。“似欲”“不许”二词将无情草木写得深情款款,既写出绿叶成荫的茂盛,又暗含惜花护春之意。诗人不言伤春而春意自现,不直说爱夏而夏趣盎然。全诗语言清丽流转,于季节交替的寻常景致中提炼出诗意哲思,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,读来余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。