提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立奉和上司腊日咏雪之作。时值腊月降下“三白”瑞雪,诗人借景颂扬长官诗才,并寄托对来年五谷丰登的期盼,兼具应酬礼仪与民生关怀。
译文
雪花纷纷扬扬飘落大地,随着所覆物体的形状而呈现或圆或方的姿态。
还未到立春鞭打土牛的时节,祥瑞的白雪已如白玉马般提前降临呈祥。
孤月黯淡难以闪耀光彩,唯有您精妙的诗句能与这皎洁雪色争辉。
这场大雪不仅值得夸赞其为“三白”瑞兆,更适宜滋润田地使五谷成熟丰收。
注释
六花:雪花的别称,因雪花结晶多为六角形而得名。
随物赋圆方:形容雪覆盖万物时顺应物体形态,化用苏轼“随物赋形”之语。
土牛候:指立春日鞭打土牛以劝农耕的传统节候仪式。
玉马祥:喻指洁白的积雪如同象征吉祥的白玉马。
三白:指冬季三次降雪,古人视为来年丰收的吉兆。
五粱:泛指各类粮食作物,“粱”为粟类谷物。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与比喻,将自然雪景与人文颂扬融为一体。“随物赋圆方”既写雪态又暗含哲理,“句妙与争光”以月色衬诗才,恭维得体而不俗套。尾联由赏雪转入农事祈愿,将单纯的应制唱和升华为对民生的深切关怀,体现了宋代士大夫“以天下为己任”的情怀。全诗语言雅洁,对仗工稳,在应酬诗中兼具文学价值与现实意义,展现了姜特立诗歌平易中见深意的风格特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。