诗词大全 名家 朝代 专题 名句

甲辰春蒙恩召试时年六十 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋孝宗淳熙十一年,六十岁的姜特立蒙恩召试中书省之际。诗人以司马相如自况,抒发老而获用的感慨,兼具谦逊与自信,展现了对君恩的感激及虽居卑职仍堪大任的豪情。

译文

君王起初并不了解我就像汉武帝未识司马相如, 是谁殷勤地向朝廷举荐了我这如《子虚赋》般的才学。 请不要嘲笑我官职粗微便毫无用处, 即便是粗微之官也懂得如何应试中书省的选拔。

注释

相如:指西汉辞赋家司马相如,此处诗人自喻 子虚:指司马相如名篇《子虚赋》,借指自己的诗文才华 慇勤:恳切、热忱的样子 粗官:卑微低下的官职,诗人自谦之词 解:懂得、能够 中书:指中书省,宋代掌管机要文书的核心机构

赏析

全诗用典精切,以司马相如遇武帝之事自比,既含蓄表达对荐举者的感激,又巧妙彰显自身才学。“莫笑”二句转折有力,于自谦中透出昂扬意气,打破了老年卑官的颓丧刻板印象。语言平易晓畅而意蕴深沉,将个人际遇与历史典故自然融合,展现了宋代士人老骥伏枥、渴望报国的精神风貌,情感真挚而不失分寸,堪称晚年述怀佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品