提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吴儆游历月岩山寺时所作,借题壁抒发对自然造化的敬畏,表达厌倦尘俗、向往寄情山水的隐逸情怀。
译文
在山寺中题写的诗篇已经数不胜数,
但人为的笔墨怎能比得上大自然的鬼斧神工?
如何才能驾一叶扁舟停泊在岩下急流旁,
长久地欣赏那明月清影映照在寒波之上。
注释
不胜多:形容数量极多,数不尽。
造化:指自然界创造万物的力量或自然美景。
短篷:代指小船。
濑:从沙石上流过的急水。
清影:此处指水中明月的倒影。
赏析
此诗以议论起笔,将人力题咏与自然造化对比,凸显对天工之美的推崇。后两句由理入景,化用苏轼“起舞弄清影”意蕴而更显清冷幽寂。“安得”一词道出归隐之愿难遂的怅惘,而“长看清影照寒波”则以空灵澄澈之境收束,将主观情志融入客观物象。全诗语言质朴洗练,意境清远高洁,体现了宋诗尚理趣与重禅意的审美特质,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。